أفلام بترجمة عربية وإنجليزية.. اعرف مواعيد أسبوع الأفلام اليابانية 2026

يعود أسبوع الأفلام اليابانية 2026 من جديد إلى مصر، ليمنح عشاق السينما فرصة لاكتشاف مجموعة متنوعة من الأفلام اليابانية، ضمن برنامج يُقام في القاهرة والإسكندرية خلال شهر أكتوبر الجاري، مع عرض جميع الأفلام باللغة اليابانية وترجمة إلى العربية والإنجليزية.

وتنظم الفعاليات بالتعاون مع مؤسسة اليابان بالقاهرة، التي أعلنت عبر صفحتها الرسمية عودة الأسبوع السينمائي هذا العام، مع اختيار مجموعة من الأعمال المتنوعة التي تتيح للجمهور التعرف على جوانب مختلفة من السينما والثقافة اليابانية.

6 أيام من السينما اليابانية في القاهرة

تبدأ فعاليات أسبوع الأفلام اليابانية في القاهرة خلال الفترة من 17 إلى 22 أكتوبر، داخل مركز الإبداع الفني بأرض دار الأوبرا المصرية، حيث يستقبل الجمهور لمشاهدة الأفلام المشاركة والتعرف على تجارب سينمائية مختلفة من اليابان.

وتأتي الفعاليات ضمن الأنشطة الثقافية التي تتيح للجمهور المصري فرصة الاقتراب من السينما اليابانية، بما تحمله من تنوع في الموضوعات والأساليب الفنية، وتقديم حكايات تعكس جوانب من المجتمع والثقافة اليابانية.

الإسكندرية تستقبل العروض يومي 23 و24 أكتوبر

وبعد انتهاء العروض في القاهرة، ينتقل أسبوع الأفلام اليابانية إلى الإسكندرية، حيث تُقام الفعاليات يومي 23 و24 أكتوبر في مركز الجزويت الثقافي بالإسكندرية.

وتمنح المحطة السكندرية جمهور المدينة فرصة الاستمتاع بالعروض السينمائية نفسها ضمن البرنامج المعلن، في تجربة تجمع بين السينما والتبادل الثقافي، وتفتح المجال أمام محبي الأفلام الأجنبية لاكتشاف أعمال يابانية متنوعة.

ومن أبرز تفاصيل الفعاليات أن جميع الأفلام ستُعرض باللغة اليابانية، مع ترجمة إلى العربية والإنجليزية، بما يتيح لجمهور أوسع متابعة الأعمال والتفاعل مع قصصها.

ودعت مؤسسة اليابان بالقاهرة محبي السينما إلى تسجيل المواعيد في أجندتهم والاستعداد للمشاركة في الفعاليات، التي تجمع بين القاهرة والإسكندرية على مدار ثمانية أيام موزعة بين المدينتين، لتجديد اللقاء مع السينما اليابانية وإتاحة مساحة جديدة للتعرف على ثقافتها من خلال الشاشة الكبيرة.

ومن المقرر أن تبدأ العروض في القاهرة يوم 17 أكتوبر، على أن تُختتم الفعاليات في الإسكندرية يوم 24 أكتوبر، وسط ترقب من المهتمين بالسينما اليابانية والأنشطة الثقافية المختلفة.