تارانتينو عن Hunger games : هي نسخة عن Battle royal اليابانية
تصريحات جريئة قالها المخرج الشهير كوينتن تارانتينو حول سلسلة أفلام "Hunger games" التي حققت إيرادات مليار دولار.
تارانتينو كان ضيفا على بودكاست Bret stone وقال ان فيلم "ألعاب الجوع" منقول من أسطورة الفيلم الياباني "Battle royal " الصادر عام 2000. حيث يُدرج تارانتينو الفيلم، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه، للكاتب كوشون تاكامي والصادرة عام 1999، ضمن قائمة أفلامه المفضلة.
وقال: "لا أفهم كيف لم تُقاضِ الكاتبة اليابانية سوزان كولينز على كل ما تملكه .. لقد نسخوا الكتاب ولم يشاهد نقاد الكتب الأغبياء فيلمًا يابانيًا يُدعى "باتل رويال"، لذا لم يُنتقدوها أبدًا".
ولطالما تمت مقارنة أوجه التشابه بين القصتين منذ صدور الجزء الأول من "ألعاب الجوع"، بطولة جينيفر لورانس، عام 2012. بينما تدور أحداث "battle royal" في مستقبل بائس في اليابان، وتحكي قصة مجموعة من طلاب المرحلة الإعدادية الذين تُجبرهم حكومة استبدادية على القتال حتى الموت في مسابقة حتى يبقى واحد فقط.
"ألعاب الجوع" هو أيضًا مسلسل يركز على مسابقة تلفزيونية يتم فيها اختيار مراهقين عشوائيًا من كل مقاطعة من المقاطعات الاثنتي عشرة في دولة بانيم الخيالية للقتال حتى الموت. وسبق أن نفت كولينز، مؤلفة سلسلة "ألعاب الجوع"، أن تكون سلسلتها مستوحاة من "باتل رويال".
وصرحت لصحيفة نيويورك تايمز عام 2011: "لم أسمع بهذا الكتاب أو بذلك المؤلف".
وبعد إصدار "باتل رويال" عام 2000، صدر جزء ثانٍ عام 2003 بعنوان "باتل رويال 2: قداس الموتى". أما بالنسبة لسلسلة "ألعاب الجوع"، فقد صدرت خمسة أفلام منها منذ الجزء الأول عام 2012، ومن المقرر عرض الجزء السادس، "شروق الشمس على الحصاد"، في دور العرض عام 2026.